中國數碼 Chinese Numerals

7月11日到中學註冊時，買了校方提供的三本暑假作業，今日傻仔開始做，向來他對數學最有信心，好自然第一本拿起來做的便是數學。
第一章名為「複習」，意思是重溫小學時學過的，但..........第一個練習是：阿拉伯數字 (Arabic numerals) / 中國數碼 (Chinese numerals) / 羅馬數字 (Roman numerals) 轉換。
傻仔立即「傻眼」了，在小學時從來沒有學過「中國數碼」，完全不知是甚麼。
傻媽小時候有沒有學過，真的忘記了，但我是懂得這些符號的。
現在的教育實在太「目標為本」，老師認為這些不重要便不列在課程中，但它卻在日常生活中仍存在啊！

中國數碼 (Chinese numerals) 亦叫「花碼」、「蘇州碼子」、「番仔碼」、「草碼」及「菁仔碼」。
老爺說它叫「蕃薯碼」，這可能是坊間的名稱吧。

我們在街巿、藥材舖、茶餐廳仍會見到這些符號。

因為我懂它們，所以沒有特別為意他們懂不懂，以後帶他們到街巿，可以用這些符號與他們玩遊戲了。

還有羅馬數字 (Roman numerals)，小學是有教的，但教得很簡單，只教到1至10，沒有今天「複習」內容的「複雜」，

對我來說羅馬數字更少用，最多用來在 microsoft word 內做項目編號，平時很少見到大數目的。

或者我們要多點對這些將近失傳的事與物多加留意，並要教授子女，才能承傳下去呢。